{"id":286,"date":"2014-06-25T19:41:35","date_gmt":"2014-06-25T17:41:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buergerchain.at\/index.php\/2014\/06\/25\/namibia-2014\/"},"modified":"2023-03-03T16:25:59","modified_gmt":"2023-03-03T15:25:59","slug":"namibia-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2014\/06\/25\/namibia-2014\/","title":{"rendered":"Namibia 05-2014"},"content":{"rendered":"<p>36. Eye Camp 26.-30.5.2014 in Keetmanshoop, Namibia<\/p>\n<h2>TeilnehmerInnen (alfabetisch)<\/h2>\n<p><a href=\"index.php\/mitglieder-und-mitarbeiter-hauptmenue-27\/christoph-faschinger-hauptmenue-29\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Univ.-Prof. Dr. Christoph Faschinger<\/a>, Graz<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2013\/01\/30\/eva-faschinger\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Dr. Eva-Maria Faschinger<\/a>, Graz<br \/>\n<a href=\"index.php\/mitglieder-und-mitarbeiter-hauptmenue-27\/hans-dieter-gnad-hauptmenue-30\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Univ.-Prof. Dr. Hans Gnad<\/a>, Wien<br \/>\n<a href=\"index.php\/mitglieder-und-mitarbeiter-hauptmenue-27\/rosemarie-grassmugg-hauptmenue-63\">DGKS-OP Rosemarie Grassmugg<\/a><br \/>\nDGKS-OP Ingrid G\u00fcnther<br \/>\nHilfe: Mag. Eli Gnad, Jakob Eckhardt<br \/>\nGastgeberin: <a href=\"index.php\/mitglieder-und-mitarbeiter-hauptmenue-27\/helena-ndume-hauptmenue-57\">Dr. Helena Ndume<\/a> aus Windhoek, Dr. Matengu aus Windhoek, Dr One Phillips, Oshakati<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1047\" src=\"http:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/team-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"465\"><\/p>\n<h2>Ort, PatientInnen<\/h2>\n<p>Ort: Keetmanshoop 500 km s\u00fcdlich von Windhoek, Spital (erbaut 1990)<br \/>\nNach der Adaptierung des Krankenhaus-Ops und Einordnung der mitgebrachten Verbrauchsmaterialien wurden 242 Augen wegen grauen Stars operiert (inklusive 2 H\u00e4ftlinge). Geplant waren nur rund 150. Ein Gutteil der Linsentr\u00fcbungen war komplett wei\u00df, v\u00f6llige Blindheit an beiden Augen aber nur bei wenigen PatientInnen. Hans und Eva operierten mit der \u00d6rtli-Phakomaschine, Ingrid (zum ersten Mal dabei, grossartig) und Rosemarie waren wie immer unerm\u00fcdliche und unersetzbare Helferinnen am OP-Tisch, Eli Gnad und Jakob Eckhardt stets aufmerksame und sehr hilfreiche \u201egute Geister\u201c, f\u00fcr alles zust\u00e4ndig, von 9 Uhr nach der Visite bis 20 Uhr am Abend, non stop. Zum Teil waren die Operationen schwierig, da lockere Zonula nach Trauma, sehr tiefliegende Augen (besonders bei dem San-Buschmen) oder einfach Verwirrtheit (bei einem blinden Patienten namens Paul). Es gab aber nicht so viele Hornhautprobleme (CDK) wie im Norden.<br \/>\nDie Operationsbegebenheiten waren auch diesmal wieder ausgezeichnet. Unsere beiden Zeiss-Mikroskope waren eine gro\u00dfe Hilfe, ebenso die beiden Statim Sterilisatoren (der gro\u00dfe 5000 war ideal f\u00fcr das Phakoset).<br \/>\nDa der \u201eAfrika-Tag\u201c am 25. Mai auf einen Sonntag fiel, wurde der Montag freigegeben. Und auch am 29. Mai war Feiertag. Trotzdem blieb das Krankenhauspersonal vor Ort und half mit (Patiententransport, Essenszubereitung, Dokumentation, und am wichtigsten: Erkl\u00e4rungen in der Sprache des Patienten. F\u00fcr uns war es lustig, den tws. in die Sprache gemischten Klicklauten zuzuh\u00f6ren).<\/p>\n<h2>allen unseren Unterst\u00fctzerInnen herzlichen Dank, vor allem:<\/h2>\n<p>Fa 3M sponsorte Pflasterrollen<br \/>\nOphthalmoPro (zahlreiche Verbrauchsmaterialen)<br \/>\nFresenius Kabi sponsorte spikes&amp;\u00dcberleitungsst\u00fccke<\/p>\n<h2>Ausgaben Verbrauchsmaterialien<br \/>\n(einige Materialien stammen noch teilweise aus Anschaffungen f\u00fcr vorausgegangene Eye Camps)<\/h2>\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"80%\">\n<col width=\"20%\"> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Apotheke LKH Graz (Suprarenin , Cefozolin, Hylase, Xylanest, Dexagenta Augensalbe; Malarone, etc)<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">1.129,25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lohmann&amp;Rauscher Cataract Kitpacks 504 St\u00fcck<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">16.719,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transport der Kit packs DHL<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">3.257,80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Andre Schlauchsets f\u00fcr Phako, Stripper Vitrektomie<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">3.736,32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Croma Visko 450 + Transport<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">5.280,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aurolab (Intraokularlinsen; 10-0 Nylon, Auroblue, Aurocol Augentropfen, Aurovisc, Lanzen 2.85 mm, Rundmesser, Parazenteselanzen, Auropent, etc)<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">9.207,60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Croma Vorderkammerlinsen<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">1.794,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Braun Z\u00fcgelf\u00e4den<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">1.351,44<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bausch und Lomb Klingen<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">817,20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kauter<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">520,46<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00e4mpchen<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">23,96<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Andre Sheets Schienen<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">171,84<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00f6lnlycke Plastikbeh\u00e4lter<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">53,28<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Phakomaschine Catarhex 3 (R\u00fcckgabe der beiden alten)<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">15.000,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Summe<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right;\"><strong>59.062,15<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-286 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Namibia 2014\" aria-describedby=\"gallery-1-430\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-430'>\n\t\t\t\tNamibia 2014\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"113\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Namibia 2014\" aria-describedby=\"gallery-1-431\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-431'>\n\t\t\t\tNamibia 2014\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"113\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Namibia 2014\" aria-describedby=\"gallery-1-432\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-432'>\n\t\t\t\tNamibia 2014\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"113\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Namibia 2014\" aria-describedby=\"gallery-1-433\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-433'>\n\t\t\t\tNamibia 2014\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"113\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild6.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Namibia 2014\" aria-describedby=\"gallery-1-434\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-434'>\n\t\t\t\tNamibia 2014\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"113\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild7.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Namibia 2014\" aria-describedby=\"gallery-1-435\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-435'>\n\t\t\t\tNamibia 2014\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"113\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild8.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Namibia 2014\" aria-describedby=\"gallery-1-436\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-436'>\n\t\t\t\tNamibia 2014\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild9.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"113\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/bild9.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Namibia 2014\" aria-describedby=\"gallery-1-437\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-437'>\n\t\t\t\tNamibia 2014\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/team.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"109\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/team.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Namibia 2014\" aria-describedby=\"gallery-1-438\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-438'>\n\t\t\t\tNamibia 2014\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>36. Eye Camp 26.-30.5.2014 in Keetmanshoop, Namibia TeilnehmerInnen (alfabetisch) Univ.-Prof. Dr. Christoph Faschinger, Graz Dr. Eva-Maria Faschinger, Graz Univ.-Prof. Dr. Hans Gnad, Wien DGKS-OP Rosemarie Grassmugg DGKS-OP Ingrid G\u00fcnther Hilfe: Mag. Eli Gnad, Jakob Eckhardt Gastgeberin: Dr. Helena Ndume aus Windhoek, Dr. Matengu aus Windhoek, Dr One Phillips, Oshakati Ort, PatientInnen Ort: Keetmanshoop 500 km [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":196,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eyecamps"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1319,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions\/1319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}