{"id":183,"date":"2006-10-25T22:57:03","date_gmt":"2006-10-25T20:57:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.buergerchain.at\/index.php\/2006\/10\/25\/sambia-2006\/"},"modified":"2023-03-03T16:30:24","modified_gmt":"2023-03-03T15:30:24","slug":"sambia-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2006\/10\/25\/sambia-2006\/","title":{"rendered":"Sambia 2006"},"content":{"rendered":"<h3>TeilnehmerInnen (alfabetisch)<\/h3>\n<p>Gastgeber: <a href=\"http:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2006\/01\/11\/dr-dj-kwendakwema\/\">Dr. D.J. Kwendakwema<\/a>, Ndola, LIONS 413, Zambian Flying Doctor Services<br \/>\nG\u00e4ste: <a href=\"http:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2005\/10\/26\/op-dgks-rosita-aberer\/\">DGKS-OP Rosita Aberer<\/a>, Graz; <a href=\"http:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2005\/10\/26\/univ-prof-dr-christoph-faschinger\/\">Univ.-Prof. Dr. Christoph Faschinger<\/a>, Graz; DGKS-OP Rosemarie Grassmugg, Graz; Dr. Markus Grasl, Wien, Linz; OA. Dr. Karl Rigal, Wien<br \/>\nOrganisatorische Unterst\u00fctzung von den Schwestern (Enalla, Theresia, Margerita, Mary) sowie Hilfspersonal (Christine, Rhodah, Opthalmic Clinical Officers Kamalondo, Mwambazi, Lukavu) aus Ndola<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-182\" style=\"border: 0;\" src=\"http:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndolateam.jpg\" width=\"640\" height=\"480\" border=\"0\"><\/p>\n<h3>Ort, PatientInnen<\/h3>\n<p>Flug von Graz\/Wien nach Frankfurt, weiter nach Johannesburg, Landung in Ndola (insgesamt 24 Stunden), Empfang durch Dr. Kwendakwema und Mitgliedern der LIONS. Dies war unser 5. Einsatz in Ndola, entsprechend routiniert stellten wir uns auf die lokalen Begebenheiten ein.<br \/>\nDen ersten Tag verbrachten in der neuen Ordination von Dr. Kwendakwema, um spezielle PatientInnen mit seltenen Krankheitsbildern anzusehen. Tragisch ist das Fehlen eines Netzhautlaserger\u00e4tes. PatientInnen m\u00fcssen nach Lusaka fahren und dort 500 US$ = 2 Millionen Kwatscha daf\u00fcr bezahlen! HIV-assoziierte Erkrankungen, welche bis zur Blindheit durch Optikusatrophie f\u00fchren, sind h\u00e4ufig anzutreffen.<br \/>\nWie immer begannen wir mit der Adaptierung des \u201eOP-Raumes\u201c im Areal der \u201eZambian Flying Doctor Services\u201c: Abkleben der Fenster mit schwarzer Folie, Montage der Mikroskope auf die 3 Liegen, Verkabelungen, Installierung des Autoklaven und Probelauf, Sortierung aller mitgebrachten Hilfsmittel, wie Intraokularlinsen, Viskosubstanzen, Nahtmaterialien, Sp\u00fclfl\u00fcssigkeiten, Medikamente, Verb\u00e4nde, Pflaster, Spritzen und Nadeln, etc. damit alles rasch gefunden und auf die Op-Trolleys verteilt werden kann.<br \/>\nAufbau des Keratoskops (Montage auf Tisch), Lampe defekt, kein Ersatz auftreibbar, deshalb wiederum Verwendung des Uraltkeratoskops, das ausschlie\u00dflich OCO Metele bedienen kann. \u00dcberpr\u00fcfung des Biometrieger\u00e4tes, Suchen nach Stromsteckerverl\u00e4ngerungen.<br \/>\nAngenehm war die bereits vorab erfolgte Installation eines Klimager\u00e4tes, um die Temperatur von 40 auf 33\u00b0 und die Luftfeuchtigkeit etwas zu reduzieren. Leider gab es nur kurzzeitig Fliesswasser.<br \/>\nSehr bew\u00e4hrt haben sich das neue Mikroskop OPMI pico von ZEISS, welches wir vorab als Geschenk nach Ndola sendeten sowie die Abdeckfolien von 3M f\u00fcr Instrumententisch und PatientIn.<br \/>\nAufgrund eines frischen Bruches des rechten Armes (Speiche) operierten diesmal nur Karl Rigal, Markus Grasl und DJ Kwendakwema. Markus war mit der Phakoemulsifikation besonders erfolgreich und bekam alle \u201ej\u00fcngeren\u201c PatientInnen zur Implantation von Faltlinsen via Kleinschnitt. Haupts\u00e4chlich wurden wieder Katarakte operiert (46), daneben aber auch 3 Glaukome und 2 Lidoperationen bei Trichiasis. Christoph Faschinger verabreichte die Lokalan\u00e4sthesien und f\u00fchrte die Biometrien zur Auswahl der Kunstlinsenst\u00e4rke durch. Wissenschaftlich untersuchten wir die Dicke der Hornhaut mittels Pachymeters.<br \/>\nDie Visiten waren diesmal in einem Zelt auf dem Areal: praktisch alle PatientInnen waren sehr zufrieden, besonders die mittels Phako operierten Augen sahen hervorragend aus. Gl\u00fcckliches und dankbares L\u00e4cheln, viel Freude rundherum! Anschlie\u00dfend gab es eine Instruktion f\u00fcr alle betreffend die Tropfenapplikation, das Reinigen und die Kontrollen (\u201eTransport hierher k\u00f6nnen wir uns nicht leisten\u201c h\u00f6rten wir! So arm sind die Menschen!). Das Mitgeben von Nahbrillen war wieder ein grossartiges Ereignis!<br \/>\nAls Geschenk brachten wir \u2013 neben zahlreichem Verbrauchsmaterial \u2013 ein neues Operationsmikroskop OPMI pico von ZEISS, eine zus\u00e4tzliche Kassette f\u00fcr den Autoklaven sowie f\u00fcr OCO Kamalunga ein Set mit einem Ophthalmoskop und einem Otoskop + Lupe mit, welche bei den Voruntersuchungen und Visiten eine genauere Beurteilung der Augen erlauben.<br \/>\nNach sehr herzlicher Verabschiedung verlie\u00dfen wir Ndola. Heimflug wie Hinflug.<\/p>\n<h3>allen unseren Unterst\u00fctzerInnen herzlichen Dank, unter anderen<\/h3>\n<p>Fam. Mag. Wechselberger, JOIS mit 2. Benefizfussballspiel und Freunden<br \/>\nJohanna Asamer und FreundInnen, Aurachkirchen<br \/>\nCarl Zeiss GmbH (20% Rabatt f\u00fcr Mikroskop OPMI pico)<br \/>\nFa. AMO Advanced Medical Optics, Herr Thomas M\u00fcllner (faltbare IOLs)<br \/>\nFa. Croma Pharma, Herr Mag. Prinz und Schmutzer (Visko, IOLs)<br \/>\nFa. 3M (Rabatt bei Folien), Herr B. Schwaiger<br \/>\nFa. Polytech (Visko), Herr A. Quapil<br \/>\nFa. Paul Hartmann (Rabatt f\u00fcr Handschuhe) Herr Kogler<br \/>\nFa. B. Braun (Rabatt f\u00fcr Nahtmaterial) Frau v. Sacken<\/p>\n<h3>Ausgaben<\/h3>\n<h4>Verbrauchsmaterialien<\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Fred Hollows Foundation<\/td>\n<td>130 Intraokularlinsen<\/td>\n<td>821.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Einfuhrumsatzsteuer<\/td>\n<td>40,78<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Askin<\/td>\n<td>2 Kapselspannringe<\/td>\n<td>197,09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apotheke LKH Graz<\/td>\n<td>Suprarenin, Refobacin<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>Miotichol, Hylase<\/td>\n<td>824,13<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alcon<\/td>\n<td>20 Low temp Kauter<\/td>\n<td>199,20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>40 Low temp Kauter<\/td>\n<td>398,40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HSO<\/td>\n<td>Kan\u00fclen<\/td>\n<td>10,77<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Andre<\/td>\n<td>30 Monoblue<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>100 Augenschalen<\/td>\n<td>626,64<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3M<\/td>\n<td>100 Lochtuchfolien<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>105 Tischabdeckfolien<\/td>\n<td>695,54<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schenker Logistics<\/td>\n<td>Transport Folien<\/td>\n<td>252,63<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Croma Pharma<\/td>\n<td>Vorderkammerlinsen<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>3 Irisretraktoren, Dexa-genta Salben\/Tropfen<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>1 Diamantmesser<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>1 Kassette Statim<\/td>\n<td>1.780,80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Imperial Car Rental<\/td>\n<td>5 Tage<\/td>\n<td>423.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Optik Pippig<\/td>\n<td>100 Nahbrillen<\/td>\n<td>550.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>Summe 1<\/strong><\/td>\n<td><strong>6.819,98<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>Sponsorg\u00fcter von Firmen<\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Croma Pharma<\/td>\n<td>70 Oculocrom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Smith&amp;Nephew<\/td>\n<td>150 OP-site Folien<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>Sponsorg\u00fcter vom Verein f\u00fcr Dr. DJ Kwendakwema<\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1 Operationsmikroskop ZEISS OPMI Pico samt Zubeh\u00f6r<br \/>\n(20% Rabbat von ZEISS erhalten)<\/td>\n<td>6.956,51<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 Kassette f\u00fcr Autoklav Statim<\/td>\n<td>264.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>f\u00fcr OCO Philip Kamalondo, Optometrist bei den ZFDS<br \/>\n1 Set Ophthalmoskop \/ Otoskoplampe<\/td>\n<td>200.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Summe 2<\/strong><\/td>\n<td><strong>7.420,51<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-183 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndolahappypat.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndolahappypat.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndolakarl.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndolakarl.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndolamarkus.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndolamarkus.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndola1happypat.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndola1happypat.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndolachrblock.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2006\/10\/ndolachrblock.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TeilnehmerInnen (alfabetisch) Gastgeber: Dr. D.J. Kwendakwema, Ndola, LIONS 413, Zambian Flying Doctor Services G\u00e4ste: DGKS-OP Rosita Aberer, Graz; Univ.-Prof. Dr. Christoph Faschinger, Graz; DGKS-OP Rosemarie Grassmugg, Graz; Dr. Markus Grasl, Wien, Linz; OA. Dr. Karl Rigal, Wien Organisatorische Unterst\u00fctzung von den Schwestern (Enalla, Theresia, Margerita, Mary) sowie Hilfspersonal (Christine, Rhodah, Opthalmic Clinical Officers Kamalondo, Mwambazi, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":182,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eyecamps"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1344,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183\/revisions\/1344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}