{"id":1497,"date":"2026-06-07T21:47:40","date_gmt":"2026-06-07T19:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/?p=1497"},"modified":"2026-06-07T21:47:40","modified_gmt":"2026-06-07T19:47:40","slug":"namibia-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2026\/06\/07\/namibia-2026\/","title":{"rendered":"Namibia 2026"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1497\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1497-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div style=\"padding: 100px 0; \" data-overlay=\"true\" class=\"panel-row-style panel-row-style-for-1497-0\" ><div id=\"pgc-1497-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1497-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div style=\"text-align: left;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1497-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>58. Eye Camp vom 19.5.-26.5.2026 in Windhoek (Namibia)<\/strong><\/p>\n<h3>TeilnehmerInnen<\/h3>\n<ul>\n<li>Univ.-Prof.i.R. Dr. Christoph Faschinger, Graz<\/li>\n<li>Univ.-Prof. Dr. Herbert Reitsamer<\/li>\n<li>DGKS-OP Josef Zollner<\/li>\n<\/ul>\n<p>Und aus Windhoek:<\/p>\n<ul>\n<li>Dr. Helena Ndume<\/li>\n<li>Dr. Ernst van der Merwe<\/li>\n<li>Dr. Corinna Andreae<\/li>\n<li>Dr. Shivolo Katarina<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1498\" src=\"http:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bild8_team.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" style=\"width: 100%; height: auto;\"\/><\/p>\n<h3>Ort, PatientInnen<\/h3>\n<p>Flug Salzburg\/Graz \u2013 Frankfurt \u2013 Windhoek.<\/p>\n<p>Diesmal und zum ersten Mal fand das Eye Camp in der Hauptstadt Namibias, in Windhoek, im Central Hospital statt. Ein riesiger Bau aus dem vorigen Jahrhundert. Die Augenstation ist im 5 Stock, im 1. Stock ist ein Zentral-Operationsbereich mit zahlreichen Operationss\u00e4len. Ein Saal (Nr.2) war mit 2 guten Mikroskopen ausger\u00fcstet. Wie immer h\u00f6chst professionelles Vorbereiten durch die Clinical Ophthalmic Assistents (OP-Mikroskope, Autoklaven, Biometrie, Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung mit Fingerabdruck) und Verabreichung der Lokalan\u00e4sthesie erleichterten die Arbeit und deren Beginn sehr. Die Zusammenarbeit mit den \u00c4rztInnen und den OP-Schwestern (Florence, Gertrud, Rachel) aus Namibia war hervorragend. Herr Steve Namene war unerm\u00fcdlich beim reibungslosen Ablauf. In Summe wurden 160 Augen operiert, ein sehr gutes Ergebnis f\u00fcr 5 Tage. Diesmal wurden ausschlie\u00dflich Phakoemulsifikationen durchgef\u00fchrt (\"Phako-Eye Camp\").<br \/>\nDie Freude der PatientInnen, die vor dem Camp sehr schlecht sahen, war wie immer sehr gro\u00df. Sie waren sehr dankbar, lachten und strahlten. Traurig war der 33-j\u00e4hringe Patient, der an einem Auge einen frischen Zentralarterienverschluss erlitten hatte, am anderen Auge eine Abduzensparese mit Verdacht auf Sinus-Venenthrombose (bei Verdacht auf Endokarditis) entwickelt hatte. Erheiternd war die in Original-Tirolerisch gestellte Frage: \u201eund von wo bischt Du?\u201c. Einige der PatientInnen (in der zweiten oder dritten Generation in Namibia) sprachen gutes Deutsch.<br \/>\n1998 waren wir das erste Mal in Windhoek. In der Zeit bis jetzt (inzwischen 27 Eye Camps in Namibia) hat sich die Stadt zu einem modernen Zentrum entwickelt. Das erfreuliche ist, dass es im Spital jetzt 4 ChirurgInnen gibt, die Phakoemulsifikation sehr gut k\u00f6nnen, zus\u00e4tzlich zu zwei Chirurgen, die ECCE operieren. Bald wird man unsere Manpower nicht mehr ben\u00f6tigen, jedoch nach wie vor die von uns gespendeten\/geschickten Verbrauchsmaterialien.<\/p>\n<p>R\u00fcckflug Windhoek \u2013 Frankfurt \u2013 Salzburg\/Graz<\/p>\n<h3>allen unseren Sponsoren herzlichen Dank, unter anderen<\/h3>\n<p>Priv.-Doz. Dr. Dieter Rabensteiner (St. Thomas Apotheke Premst\u00e4tten f\u00fcr die Tetracain Minimis 1%), Frau Susanne Crefeld f\u00fcr Glaukom-Augentropfen<\/p>\n<h3>Ausgaben<\/h3>\n<p>Verbrauchsmaterialien (einige Materialien bleiben f\u00fcr die heuer noch ausst\u00e4ndigen 4 Camps in Namibia):<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Transport Kitpacks nach Windhoek<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">5.368,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Apotheke Rettenbach (Suprarenin, Dexagenta AS, Xylanest purum, Malarone)<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">331,72<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Apotheke Rettenbach Antibiotische Tropfen (30 Stk)<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">49,20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Oertli Ophthalmedic (Schlauchset Phako 3Stk, BVI Accu-Temp. Cautery)<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">952,99<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Lohmann&amp;Rauscher Kitpacks 320 St\u00fcck<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">11.993,86<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Aurolab (Intraokularlinsen faltbar und single piece,<br \/>\nViskosubstanzen, Auropent, Aurosleek Sideport,<br \/>\nKeratom, Crescent, Mflox Tropfen, Auromox,<br \/>\nAuroblue, Aurolene N\u00e4hte, Aurodone)<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">4.971,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">Summe<\/td>\n<td style=\"font-weight: bold; text-align: right;\">23.666,77<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-1497-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_media_gallery panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div style=\"text-align: left;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1497-0-0-1\" ><h3 class=\"widget-title\">Namibia 2026<\/h3><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1497 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2026\/06\/07\/namibia-2026\/bild6_ndume\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bild6_ndume.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2026\/06\/07\/namibia-2026\/bild7-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"113\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bild7.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2026\/06\/07\/namibia-2026\/bild1_spital\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"82\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bild1_spital.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2026\/06\/07\/namibia-2026\/bild2-4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"94\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bild2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2026\/06\/07\/namibia-2026\/bild3_zollner\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"106\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bild3_zollner.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/2026\/06\/07\/namibia-2026\/bild4_reitsamer\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"109\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bild4_reitsamer.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>58. Eye Camp vom 19.5.-26.5.2026 in Windhoek (Namibia) TeilnehmerInnen Univ.-Prof.i.R. Dr. Christoph Faschinger, Graz Univ.-Prof. Dr. Herbert Reitsamer DGKS-OP Josef Zollner Und aus Windhoek: Dr. Helena Ndume Dr. Ernst van der Merwe Dr. Corinna Andreae Dr. Shivolo Katarina Ort, PatientInnen Flug Salzburg\/Graz \u2013 Frankfurt \u2013 Windhoek. Diesmal und zum ersten Mal fand das Eye Camp [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1497"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1507,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions\/1507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sehenohnegrenzen.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}